(相关资料图)

债主急需回笼资金，欠债企业立即还钱可能直接倒闭

善意执行显温情 3万元欠款分期偿还

泉州网8月18日讯 （记者吴水保 通讯员尤燕玲）被强制执行的3万余元欠款，数额不算大，对于申请执行人来说却是一笔急需回笼的生产经营资金，而被执行人企业在自然灾害中受创，若被强制执行有可能就此倒闭，怎么办？近日，晋江市人民法院成功执结这起涉企买卖合同案件，被执行人当场支付5000元，余款继续分期履行，既维护了胜诉方的合法权益，同时减少对被执行人的影响，助力优化法治营商环境。

泉州某鞋业公司（以下简称“A公司”）与晋江某鞋业公司（以下简称“B公司”）、李某买卖合同纠纷案，经晋江市人民法院调解，双方达成调解协议。后因B公司、李某未按期履行生效法律文书确定的义务，仅支付给A公司货款20551元，尚有3万多元货款未付清。今年2月，A公司申请强制执行。

案件受理后，承办法官未查控到可供执行的财产。3万多元的执行标的虽不大，对于A公司却是一笔急需回笼的生产经营资金。而对于被执行人来说，B公司的生产经营场所因遭受到自然灾害的重创影响，正在修整重建中，若被强制执行，有可能公司就此倒闭。

为切实解决申请执行人的急难愁盼，同时考虑到尽量减少强制执行对处于灾后重建的被执行人的影响，承办法官秉持善意文明执行理念，在充分维护胜诉方权益的基础上，尽量化解双方矛盾。一方面对申请执行人分析利弊，向其阐明B公司受灾重创的生产经营现状，建议暂缓扣押其用于生产经营的设备，“放水养鱼”更能尽快兑现权益；另一方面与被执行人户籍地政府联动，协助拘传被执行人。最后，在承办法官的主持下，A公司与李某签订和解协议，李某当场支付5000元，余款2万多元由李某继续分期履行。